I installed my first NAS last weekend (using Synology DS118 with ATV 4K and Infuse Pro - Stream: WiFi / SMB) and I have two minor problems:
1. while streaming videos (TV Shows / Movies) with & without forced subs, the subtitles "flicker / flash" for a milisecond and then disappear again... This happens with every video - although I switched "Subtitles" to "OFF" in both Infuse AND ATV... The only way to stop them is to swipe down while the movie is running and turn off the subs again... Wouldn't be an issue, but some movies require the forced subs (e.g. Avatar or any movie with Russian dialogues ) - and when I generally switch them off, not even the "necessary forced" subs appear...and when I leave them on, the flashing/flickering starts again... Picture and Sound are both absolutely fine.... Any idea about this!?
2. when I open the folder "Music", Infuse says "This folder is empty..." - although it is filled with hundreds of mp3s.... Openig the folder with my iPad (using the Synology Music App), I can see all the files, but still can't play them... ?? Files are all named "Artist - Title.mp3" - playback via USB-device or iPhone works fine....
Thanks in advance for any help / ideas!