11 posts / 0 new / Last post
#1  August 6, 2018 - 10:41am
Omxp's picture
Offline
Joined: May 2016
Posts: 12
Kudos: 4

Why don’t we get any reply from admin regarding any coming updates to the subtitles?! Many people are requesting it to be fixed so we can get better readable subtitles.
The moderators just forwards us to an old post (back to 2016 !!) in suggestions section. And there is no comment from admins in that post too.
And all the upcoming updates listed doesn’t include anything about subtitles.
Do we have to buy infuse 6 to get we want?

Please don’t forward me to the suggestion post again.

Thanks.

  August 7, 2018 - 3:28am
Omxp's picture
Offline
Joined: May 2016
Posts: 12
Kudos: 4

Any reply please?

  August 7, 2018 - 12:12pm
james's picture
Staff
Offline
Joined: Jun 2008
Posts: 11,448
Kudos: 723

It sounds like you are already aware, but there is an existing topic in the suggestions area and this is currently one of the top rated suggestions.

https://firecore.com/forum/topic/14013

We recently reorganized the suggestions area so the more popular suggestions appear first, which allows us to see which features people are most interested in. Since this feature has a relative high number of votes, it's something we have on our radar to look into.

Infuse 5.8 with live preview scrubbing is now available

  August 7, 2018 - 10:48pm
Videoman's picture
Offline
Joined: Jan 2016
Posts: 112
Kudos: 13

I think you should take into account that while subtitles are not relevant to all users, it is all the more important for us who use them. I'm Norwegian, but 90 percent of the movies I see are American. I always have subtitles turned on.

The major streaming services, like iTunes and Netflix, have this feature. This also applies to the four major services in Norway (NRK, Sumo, Viaplay and DPlay). Not for no reason. When you switch from these to Infuse, you really notice the huge impact it has on readability. It’s like night and day.

This should be a no brainer for the world's best app for streaming local content. It should be added soon. «On the radar» is too slow😄

  August 8, 2018 - 3:24am
Omxp's picture
Offline
Joined: May 2016
Posts: 12
Kudos: 4
  Videoman wrote:

I think you should take into account that while subtitles are not relevant to all users, it is all the more important for us who use them. I'm Norwegian, but 90 percent of the movies I see are American. I always have subtitles turned on.

The major streaming services, like iTunes and Netflix, have this feature. This also applies to the four major services in Norway (NRK, Sumo, Viaplay and DPlay). Not for no reason. When you switch from these to Infuse, you really notice the huge impact it has on readability. It’s like night and day.

This should be a no brainer for the world's best app for streaming local content. It should be added soon. «On the radar» is too slow😄

That is the main reason for my topic.. delaying the update for subtitles fix! At least let us use the same subtitles as apple tv, plex also use apple tv subtitles style.

  August 8, 2018 - 3:25am
Omxp's picture
Offline
Joined: May 2016
Posts: 12
Kudos: 4
  james wrote:

It sounds like you are already aware, but there is an existing topic in the suggestions area and this is currently one of the top rated suggestions.

https://firecore.com/forum/topic/14013

We recently reorganized the suggestions area so the more popular suggestions appear first, which allows us to see which features people are most interested in. Since this feature has a relative high number of votes, it's something we have on our radar to look into.

Thanks James for the reply, we hope it will be fixed soon.. or you can just make infuse use the same subs style as apple tv. Plex also use them as default.

Thanks again.

  August 9, 2018 - 1:30am
Deschain's picture
Offline
Joined: Mar 2018
Posts: 20
Kudos: 2

I think the current subtitles are perfect.

  August 9, 2018 - 2:33am
Videoman's picture
Offline
Joined: Jan 2016
Posts: 112
Kudos: 13
  Deschain wrote:

I think the current subtitles are perfect.

I will not argue against your personal taste, but "perfect" in this context certainly does not mean good readability, whitch is what other users have asked for.

It is an objective fact that contrast increases readability. On a light or white background, Infuses subtitles will simply be either difficult to read or completely invisible.

It goes without saying that this is far from optimal.

I reckon this feature can be designed to be optional.

  August 9, 2018 - 4:50am
Deschain's picture
Offline
Joined: Mar 2018
Posts: 20
Kudos: 2
  Videoman wrote:

I will not argue against your personal taste, but "perfect" in this context certainly does not mean good readability, whitch is what other users have asked for.

It is an objective fact that contrast increases readability. On a light or white background, Infuses subtitles will simply be either difficult to read or completely invisible.

It goes without saying that this is far from optimal.

I reckon this feature can be designed to be optional.

Sure, it is personal preference. I just prefer the subtitles to be as unobtrusive as possible in order not to attract focus from the movie. A solid/semi transparent background, would make them much more noticeable.

But, as long as it would be optional, I have no problems Wink

  August 9, 2018 - 12:17pm
mrrobotoplus's picture
Beta Tester
Offline
Joined: Apr 2016
Posts: 73
Kudos: 6

For me are ok as they are and I use light grey color.

  August 10, 2018 - 6:53am
spot1701's picture
Offline
Joined: Feb 2010
Posts: 20
Kudos: 1
  Videoman wrote:

It is an objective fact that contrast increases readability. On a light or white background, Infuses subtitles will simply be either difficult to read or completely invisible.
It goes without saying that this is far from optimal.

I agree. Subtitles are an Accessibility feature. They stop being that if they aren't 100% readable at all times.

Thanks

Bryan