I'm someone who skips around a lot when rewatching a movie. Could we have easier access to the CHAPTERS MENU? Right now, it's deep inside the 'Video' section and it's a little hard to access.
Perhaps the first swipe down action could show the chapters menu? Like how the iTunes/Apple TV app does it?
Thumbnails would be nice too as it would be easier to tell where we're skipping to.
One last thing: HORIZONTAL SCROLLING for chapters.
This would make it even easier to navigate as opposed to the vertical scrolling that we have now.
Even if adding thumbnails will take dev time, could you perhaps implement horizontal scrolling and a dedicated chapters menu for easy reach? It would make navigation so much smoother.